Anmeldung zum Sonntagsgottesdienst // Register for Sunday Service

Hier könnt ihr euch direkt zum Sonntagsgottesdienst anmelden.

Bitte reserviert euch nur Plätze mit der angegebenen Personenanzahl. Nur wenn keine andere Möglichkeit gibt, könnt ihr euch andere Sitze reservieren.

Hier findet ihr ein Link für eine Anleitung zur Anmeldung, wenn ihr Schwierigkeiten habt bei der Anmeldung: www.czvs.de/anleitung

Wichtige Information:

  • Wir als Team nehmen uns das Recht vor, Sitzplanänderungen durchzuführen, um eine bestmögliche Sitzverteilung zu gewährleisten. Wir bitten euch um Verständnis. Bei Anmeldeänderungen werdet ihr separat informiert. Wie z.B. der Fall, dass die Anzahl der angemeldeten Personen nicht der Anzahl der reservierten Sitzplätze entspricht.
  • Mit der Anmeldung versichert ihr,
    dass die Anzahl der angemeldeten Personen im selben Haushalt leben! Bei Verstoß werden Sanktionen vor Ort vorgenommen.
  • Mit der Anmeldung akzeptierst du die Datenschutzerklärung der Gemeinde.

  • Alle Reservierungen verfallen am Sonntag um 10:05 Uhr. Danach werden die reservierten Plätze für andere Besucher freigegeben. Deshalb erscheint bitte rechtzeitig.

  • Bei einer erfolgreichen Anmeldung erhaltet ihr eine Eingangsbestätigung, wenn ihr solch eine Mail NICHT bekommen habt, dann war die Anmeldung nicht erfolgreich. Bitte wiederholt dann die Anmeldung nochmals. Die Eingangsbestätigung ist keine Anmeldungsbestätigung. Diese wird Samstag separat versendet.

  • Wir bitten euch, falls der Gottesdienstbesuch nicht erfolgt und die somit verbundene Reservierung nicht wahrgenommen werden kann, dies unter christlicheszentrum.technik@gmail.com oder direkt bei den zuständigen Ansprechpersonen David Reinbold und David Simon zu melden, sodass die Plätze anderweitig genutzt werden können.

    Aufgrund des zu häufig vorgekommenen nicht Abmelden der Reservierung, wird sich das Ordner-Team das Recht nehmen, zukünftige Anmeldungen abzulehnen!

Here you can register to the Sunday Service.

Please reserve only places with the announced number of persons. Only if there is no other possibility, you can reserve other seats.

Here you find a link for a registration guide, if you have difficulties with the registration: www.czvs.de/anleitung

Important information:

  • We as a team reserve the right to change the seating plan in order to ensure the best possible distribution of seats. Thank you very much for your comprehension! You will be informed separately if there are any changes in your registration. For example, if the number of registered persons does not match with the number of reserved seats.
  • With your registration you assure us,
    that the number of registered people live in the same household! In case of violation sanctions will be taken on the spot.
  • With your registration you accept the privacy policy of the church.

  • All reservations expire on Sunday at 10:05 AM. After this time, the reserved seats will be open for other visitors. So please arrive in time.

  • If your registration was successful, you will receive a confirmation of receipt. If you did NOT receive such a mail, then the registration was not successful. Please repeat the registration. The confirmation of receipt is not a confirmation of registration. The confirmation of registration will be sent separately on Saturday.

  • If you are unable to visit the service and the reservation cannot be taken up, please inform us at christlicheszentrum.technik@gmail.com or contact David Reinbold or David Simon directly so that the seats can be used for other visitors.If you are unable to visit the service and the reservation cannot be taken up, please inform us at christlicheszentrum.technik@gmail.com or contact David Reinbold or David Simon directly so that the seats can be used for other visitors.

    Because of the often occurring refusal to cancel the reservation, the staff team will take the right to refuse future registrations!

Anmeldeschluss für den Sonntagsgottesdienst am 12.07.2020

Day(s)

:

Hour(s)

:

Minute(s)

:

Second(s)

Mit dem Beschluss von der Mitgliederversammlung am 28.06.2020 können für bestimmte Personengruppen Dauerreservierungen angelegt werden. Dies wären:

  • Personen die KEINE Internetverbindung besitzen 

  • Personen die NICHT der deutschen und englischen Sprache mächtig sind 

  • Personen die Schwierigkeiten mit dem Anmeldeprozess haben, wie z.B. durch körperliche oder technische Einschränkungen

  • Senioren

Diese können Vorort von den Ordnern entgegengenommen oder Online in Auftrag gegeben werden.

With the resolution of the members‘ meeting on 28.06.2020, permanent reservations can be made for specific groups of people. That would be:

  • People who have NO internet connection 

  • Persons who are NOT able to understand German and English

  • People who have difficulties with the registration process, caused for example by physical or technical limitations

  • Seniors

These can be accepted on location by the staff or ordered online.

Anmeldung zum Sonntagsgottesdienst

Beginn // Start: 2020-07-12 10:00:00

Sonntagsgottesdienst

Legende // Legend

Angemeldet
B Sitzeinheit belegt bzw. reserviert Seat Unit booked
Noch NICHT angemeldet
OC Sitzeinheit in einer anderen Anmeldeliste eingetragen Seat Unit added to another Reservation List
C Sitzeinheit in der eigenen Anmeldeliste eingetragen Seat unit added to the own Reservation List

Bühne

Status: Unavailable
Wand // Wall
Status: Unavailable
Bühne // Stage
Status: Unavailable
Geländer // Stair Railing
Status: Booked
Übersetzerplatz: €0.00
Status: Available
JR-4.S3: €0.00
Block JR - Reihe 4 - Position Sofa 3
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
Übersetzerplatz: €0.00
Status: Available
JR-3.2: €0.00
Block JR - Reihe 3 - Position 2
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Unavailable
B1
Block 1
Status: Booked
B2-2.1: €0.00
Block B2 - Reihe 2 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B2-2.2: €0.00
Block B2 - Reihe 2 - Position 2
Status: Booked
Leitungsteam: €0.00
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
Leitungsteam: €0.00
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B3-2.1: €0.00
Block 3 - Reihe 2 - Sitzeinheit 1
Status: Booked
B4-1.1: €0.00
Block B4 - Reihe 1 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B4-1.2: €0.00
Block B4 - Reihe 1 - Position 2
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B2-3.1: €0.00
Block B2 - Reihe 3 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B2-3.2: €0.00
Block B2 - Reihe 3 - Position 2
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B2-3.3: €0.00
Block B2 - Reihe 3 - Position 3
Status: Booked
B3-3.1: €0.00
Block B3 - Reihe 3 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B3-3.2: €0.00
Block B3 - Reihe 3 - Position 2
Status: Booked
B4-2.1: €0.00
Block B4 - Reihe 2 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B4-2.2: €0.00
Block B4 - Reihe 2 - Position 2
Status: Booked
JR-1.2: €0.00
Block JR - Reihe 1 - Position 2
Status: Available
JR-2.3: €0.00
Block JR - Reihe 2 - Position 3
Status: Available
JR-4.S2: €0.00
Block JR - Reihe 4 - Position Sofa 2
Status: Booked
B2-4.1: €0.00
Block B2 - Reihe 4 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B2-4.2: €0.00
Block B2 - Reihe 4 - Position 2
Status: Booked
B3-4.1: €0.00
Block B3 - Reihe 4 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B3-4.2: €0.00
Block B3 - Reihe 4 - Position 2
Status: Booked
B4-3.1: €0.00
Block B4 - Reihe 3 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B4-3.2: €0.00
Block B4 - Reihe 3 - Position 2
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Available
JR-3.1: €0.00
Block JR - Reihe 3 - Position 1
Status: Booked
B2-5.1: €0.00
Block B2 - Reihe 5 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B2-5.2: €0.00
Block B2 - Reihe 5 - Position 2
Status: Booked
B3-5.1: €0.00
Block B3 - Reihe 5 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B3-5.2: €0.00
Block B3 - Reihe 5 - Position 2
Status: Booked
B4-4.1: €0.00
Block B4 - Reihe 4 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B4-4.2: €0.00
Block B4 - Reihe 4 - Position 2
Status: Unavailable
Geländer // Stair Railing
Status: Unavailable
Tür // Door
Status: Booked
B2-6.1: €0.00
Block B2 - Reihe 6 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B2-6.2: €0.00
Block B2 - Reihe 6 - Position 2
Status: Booked
B3-6.1: €0.00
Block B3 - Reihe 6 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
B3-6.2: €0.00
Block B3 - Reihe 6 - Position 2
Status: Booked
JR-1.1: €0.00
Block JR - Reihe 1 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
Ordnerplatz: €0.00
Status: Booked
BT-1.1: €0.00
Block BT - Reihe 1 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
BT-1.2: €0.00
Block BT - Reihe 1 - Position 2
Status: Unavailable
Technik
Status: Booked
MKK-1.1: €0.00
Block MKK - Reihe 1 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
MKK-1.2: €0.00
Block MKK - Reihe 1 - Position 2
Status: Available
JR-2.2: €0.00
Block JR - Reihe 2 - Position 2
Status: Booked
Ordnerplatz: €0.00
Status: Booked
MKK-2.1: €0.00
Block MKK - Reihe 2 - Position 1
Status: Available
JR-4.1: €0.00
Block JR - Reihe 4 - Position 1
Status: Unavailable
Aufzug // Elevator
Status: Booked
ER-1.1: €0.00
Block ER - Reihe 1 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
ER-1.2: €0.00
Block ER - Reihe 1 - Position 2
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
ER-1.3: €0.00
Block ER - Reihe 1 - Position 3
Status: Booked
EL-1.1: €0.00
Block EL - Reihe 4 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
EL-1.2: €0.00
Block EL - Reihe 1 - Position 2
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
EL-1.3: €0.00
Block EL - Reihe 1 - Position 3
Status: Unavailable
Krabbelgruppe
Status: Available
JR-2.S1: €0.00
Block JR - Reihe 2 - Position Sofa 1
Status: Unavailable
Wand // Wall
Status: Booked
ER-2.1: €0.00
Block ER - Reihe 2 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
ER-2.2: €0.00
Block ER - Reihe 2 - Position 2
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
ER-2.3: €0.00
Block ER - Reihe 2 - Position 3
Status: Booked
EL-2.1: €0.00
Block EL - Reihe 2 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
EL-2.2: €0.00
Block EL - Reihe 2 - Position 2
Status: Booked
EL-2.3: €0.00
Block EL - Reihe 2 - Position 3
Status: Unavailable
Krabbelgruppe
Status: Booked
ER-3.1: €0.00
Block ER - Reihe 3 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
ER-3.2: €0.00
Block ER - Reihe 3 - Position 2
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
ER-3.3: €0.00
Block ER - Reihe 3 - Position 3
Status: Booked
EL-3.1: €0.00
Block EL - Reihe 3 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
EL-3.2: €0.00
Block EL - Reihe 3 - Position 2
Status: Available
EL-3.3: €0.00
Block EL - Reihe 3 - Position 3
Status: Available
ER-4.1: €0.00
Block ER - Reihe 4 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
ER-4.2: €0.00
Block ER - Reihe 4 - Position 2
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
ER-4.3: €0.00
Block ER - Reihe 4 - Position 3
Status: Booked
EL-4.1: €0.00
Block EL - Reihe 4 - Position 1
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
EL-4.2: €0.00
Block EL - Reihe 4 - Position 2
Status: Unavailable
1.5m Abstand
Status: Booked
EL-4.3: €0.00
Block EL - Reihe 4 - Position 3

Anmeldeliste // Reservation List


- Mit der Anmeldung akzeptierst du die Datenschutzerklärung der Gemeinde. //
With your registration you accept the privacy policy of the church.

- Mit der Anmeldung versichert ihr, dass die Anzahl der angemeldeten Personen im selben Haushalt leben! //
With your registration you assure us, that the number of registered people live in the same household!
---

The cart will be cleared in:

# Name Price
Es sind keine Anmeldungen in der Anmeldeliste eingetragen. // There are no seats in the reservation list.
Total Price €0.00

Fields with * are required.

Für Hinweise, z.B. mit Kleinkind(ern) // For notes, e.g. with Small Child(ren)

Bitte füge mindestens eine Reservierung hinzu. // Please add to your cart at least one place.